VICTORIA CLOCKTOWER

VICTORIA CLOCKTOWER




VICTORIA CLOCKTOWERに関する興味深い事実。

Der Clocktower in Victoria, Seychelles (oder Lorloz in kreolisch) ist das bekannteste Wahrzeichen der kleinen Hauptstadt der セーシェル は、約100年前から街の中心的な存在となっています。ガラスとコンクリートでできた近代的なビルが建ち並び、街の中心部が大きく変化している中、時計台はほとんど変わっていません。- Lorloz -は、1897年にロンドンで初めてビクトリア駅近くのビクトリア・ストリートとヴォクソール・ブリッジ・ロードの交差点に建てられた時計のエレガントなレプリカです。総督のアーネスト・スウィート・エスコット卿は、ロンドンを訪れた際にこの時計に感銘を受け、1901年に63年の在位期間を終えて亡くなったヴィクトリア女王への記念品として、同様の時計を注文しました。

Die Uhr wurde von Messrs Gillett of Croydon (nun bekannt unter: Gillett & Johnston) geschaffen, mit öffentlichen Spenden finanziert und schließlich 1903 errichtet. In diesem Jahr feierten die Seychellen auch ihren neuen Status als Kronkolonie, die nun direkt von einem aus London gesandten Gouverneur verwaltet wurde, statt wie bisher von Mauritius aus. Ursprünglich war die Uhr dazu vorgesehen auch zu läuten, was aber misslang. Leider schlägt sie nicht mehr jede Stunde, nachdem ihr Mechanismus 1999 komplett durch ein modernes Quarzuhrwerk ersetzt wurde. Die Arbeiten dazu wurden von ihrem einstigen Hersteller Gillet und Johnston ausgeführt und erneut teilweise von öffentlichen Spenden finanziert. Der Clocktower in Victoria ist eines der Nationaldenkmäler der Seychellen.

ja日本語