Przemówienie prezydenta Danny'ego Faure'a w sprawie środków mających na celu zaradzenie sytuacji COVID 19

W chwili, gdy to mówię, 7 pacjentów tutaj na Seszelach ma pozytywny wynik testu na COVID-19. Wszystkie 7 pacjentek przebywa w ośrodku leczniczym w Szpitalu Rodzinnym w Perseweracji. Pracownicy służby zdrowia, wolontariusze Czerwonego Krzyża i wiele innych osób nadal pracują niezwykle ciężko dzień i noc, aby przeprowadzić wyszukiwanie kontaktów i inne niezbędne prace.

Obecnie nie ma dowodów na to, że doszło do przeniesienia tej choroby w społeczności, czyli rozprzestrzenienia się wirusa z nieznanego źródła.

Nasz system kwarantanny jest skuteczny, ale im więcej osób poddanych jest kwarantannie, tym większa jest presja na nasze zasoby ludzkie i logistyczne.

Pomimo wszystkich środków, jakie podjęliśmy i wszystkich porad, jakich udzieliliśmy, niektórzy z naszych braci i sióstr z Seszeli nadal podróżują za granicę do miejsc, które są zagrożone.

Po rozmowach, które odbyłem dziś z komisarzem ds. zdrowia publicznego, dr Jude Gedeonem, jest jasne, że mamy do czynienia z sytuacją zagrożenia zdrowia publicznego. W takiej sytuacji ustawa daje komisarzowi zdrowia publicznego uprawnienia do sięgnięcia po dodatkowe środki w celu zareagowania na sytuację. Komisarz zdrowia publicznego opublikuje w poniedziałek 23 marca w Gazecie zawiadomienie w tej sprawie.

Angesichts dieser neuen Situation möchte ich heute Abend ankündigen, dass die Regierung weitere Maßnahmen ergreifen muss, um zu verhindern, dass noch mehr infizierte Menschen auf die Seychellen kommen und das Virus in unserer Bevölkerung verbreiten.

Po pierwsze, od poniedziałku 23 marca wprowadzam 30-dniowy zakaz wyjazdów zagranicznych dla wszystkich naszych obywateli, z wyjątkiem nagłych przypadków medycznych, na które zgodę wydało Ministerstwo Zdrowia. Instrument prawny umożliwiający wdrożenie tego środka zostanie opublikowany w poniedziałek 23 marca.

Po drugie, wszyscy pracownicy zagraniczni pracujący obecnie w GOP i poza Seszelami nie będą mogli wrócić do kraju aż do odwołania. Wchodzi to w życie natychmiast.

Po trzecie: Do odwołania nie będą wydawane nowe GOP-y. To również wchodzi w życie ze skutkiem natychmiastowym.

Po czwarte: Wszystkie szkoły publiczne i świetlice na Mahe, Praslin i La Digue pozostaną zamknięte do odwołania. Dotyczy to również wszystkich instytucji policealnych, Uniwersytetu Seszelskiego i Instytutu Guy Morela.

Po piąte, jako Naczelny Dowódca Sił Obronnych zwróciłem się do pracowników wojska, którzy w ciągu ostatnich trzech lat odeszli z Sił Obronnych, o wstąpienie do rezerwy zgodnie z obowiązującym prawem. To zapewni nam kolejne środki w tych niezwykłych czasach.

Po szóste, zwiększamy możliwości naszych ośrodków kwarantanny i leczenia.

Otrzymamy więcej sprzętu i leków z zaprzyjaźnionych krajów.
Przy wsparciu Światowej Organizacji Zdrowia opracowaliśmy program umożliwiający uzyskanie w razie potrzeby dodatkowego wsparcia ze strony personelu.
W ciągu najbliższych 3 tygodni będziemy mieli nowe miejsce kwarantanny na Ile du Swet.
Po siódme: Zwróciłem się do wszystkich ministerstw, departamentów i agencji w rządzie o wskazanie zasobów ludzkich do szybkiego szkolenia w zakresie ustalania kontaktów, aby wesprzeć Ministerstwo Zdrowia i zwiększyć jego zdolność do wykonywania pracy.

Dziś w imieniu rządu wyrażam naszą solidarność ze wszystkimi obywatelami Seszeli przebywającymi za granicą. Zachęcam Państwa do stosowania się do zaleceń organów służby zdrowia w Państwa krajach.

Pochwalam wysiłki wszystkich urzędników państwowych, pracowników sektora prywatnego i członków społeczeństwa obywatelskiego, którzy dokładają wszelkich starań, aby dostosować się do tej stale zmieniającej się sytuacji, w której się znajdujemy. Proszę ich, aby nadal stosowali się do zaleceń Ministerstwa Zdrowia; słuchali oficjalnych komunikatów w radiu i telewizji.

Dziś wieczorem apeluję do każdego z nas, abyśmy nie wykorzystywali mediów społecznościowych do wywoływania zamieszania i wzbudzania strachu. Nie ma takiej potrzeby. To, czego potrzebujemy, to podążanie za organami służby zdrowia, aby uzyskać najnowsze i dokładne informacje o pandemii.

Pozostańmy dobrze poinformowani. Zachowajmy spokój. Pozostańmy zjednoczeni.

Drodzy bracia i siostry z Seszeli,

Pandemia ta miała ogromny negatywny wpływ na gospodarkę światową. Seszele, jako mały kraj, nie zostały oszczędzone.

Dziś wieczorem chcę jasno powiedzieć, że szkody gospodarcze w wyniku tej pandemii będą realne.

Chcę państwa zapewnić, że zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby żaden pracownik nie stracił pracy, a żadna firma nie została zamknięta z powodu tej pandemii.

Jest dla mnie jasne, że kiedy to gospodarcze tsunami się skończy, światowe perspektywy się ustabilizują, a turyści powrócą do naszych wybrzeży, Seszele muszą być w dobrej pozycji, aby szybko się odbić.

Celem środków, które ogłaszam dziś wieczorem, jest utrzymanie gospodarki przy życiu w tych niezwykłych czasach, w których się znajdujemy.

Po pierwsze, rząd zagwarantuje pensje wszystkim pracownikom sektora prywatnego za miesiące kwiecień, maj i czerwiec. Na tę interwencję przeznaczono łącznie 1,2 mld SCR. Rząd nie wyda zgody na żadne zwolnienia.

Po drugie, rząd zwiększy budżet dla Agencji Ochrony Socjalnej, aby była ona w stanie wspierać osoby poszkodowane. Kwota 30 mln SCR zostanie przeznaczona na Agencję Ochrony Społecznej.

Po trzecie, rząd zwiększy budżet na Program Pomocy Bezrobotnym (URS). Kwota 10 mln SCR zostanie przeznaczona dla Ministerstwa Pracy.

Po czwarte: W wyjątkowych przypadkach spłaty kredytów są obniżane na okres 6 miesięcy po współpracy banku centralnego z bankami komercyjnymi. W razie potrzeby osoba fizyczna może otrzymać moratorium na spłatę kredytu w tym okresie. Pokryje to spłatę kapitału i spłatę odsetek w tym 6-miesięcznym okresie.

Po piąte, w wyniku spadku międzynarodowych cen ropy naftowej, PUC odnotował obniżenie kosztów wytwarzania energii elektrycznej o 25 centów za jednostkę. Rząd zdecydował, że taryfa na energię elektryczną dla sektora publicznego pozostanie bez zmian. Dzięki temu PUC będzie mógł przenieść tę dodatkową korzyść na inne sektory, dzięki czemu osoby z sektora gospodarstw domowych odczują obniżkę taryf za energię elektryczną o ponad 25 centów za jednostkę.