Эпидемия чумы на Мадагаскаре продолжается

Эпидемия чумы на Мадагаскаре продолжается и пока не подает признаков ослабления




Пресс-релиз 13.10.2017

Ein Passagier, der am Freitag, dem 6. Oktober, auf dem Seychellen-Flug auf die Seychellen kam, wurde am Montag, dem 9. Oktober, unwohl. Er ist seither im Krankenhaus zur Isolierung, Untersuchung und Behandlung aufgenommen worden. Gestern war Tag 3 nach der Aufnahme und er war stabil. Da sein Schnelltest schwach positiv war, wird er als wahrscheinlicher Fall behandelt. Die Bestätigungstests werden im Referenzlabor in Übersee durchgeführt.

13.10.2017

Автор:
Карл Шнурх

С понедельника 9 октября произошло еще несколько случаев стрельбы, которые прямо или косвенно связаны с первым вероятным случаем.

Иностранец, не имевший контактов с первым или известным случаем заболевания, во вторник, 10 октября, с лихорадкой и легкими респираторными симптомами. Его помещают в изолятор. Экспресс-тест, проведенный на его мокроте 11 октября, оказался слабоположительным. Этот результат пока не подтвержден Институтом Пастера. Образец был отправлен за границу для подтверждения.
Его контакты были отслежены, и он получает антибиотикопрофилактику.
Вчера женщина (26 лет) с лихорадкой и респираторными симптомами была доставлена в больницу и помещена в изолятор. В качестве меры предосторожности во время тестов ее лечили антибиотиками.

● Один из детей, поступивших в больницу во вторник, контактировал с некоторыми детьми в школе Anse Boileau ранее на этой неделе. В качестве меры предосторожности сегодня утром в школе всем детям и ученикам начальной школы проводится профилактика. Сегодня утром с родителями свяжутся по телефону или текстовым сообщением, чтобы они пришли со своими детьми. Команда медицинских работников и сотрудников Красного Креста будет там, чтобы оказать им профилактическую помощь.

● Общее число поступивших - 12. Всем поступившим пациентам в качестве меры предосторожности назначены антибиотики. Важно отметить, что госпитализированные пациенты не обязательно имеют заболевание - их госпитализация носит предупредительный характер.

Мониторинг

● Более 320 человек, контактировавших с вероятным больным, получили антибиотики в качестве профилактики.

● Если у человека, принимающего профилактику, появляется лихорадка, кашель и другие симптомы, ему следует обратиться в свой медицинский центр или по следующим телефонам.

Министерство здравоохранения вновь открыло военную академию, чтобы изолировать близких, контактировавших с заболевшим. Это близкие члены семьи (11).
Alle ankommenden Passagiere (Besucher und Einwohner), die Madagaskar in den letzten sieben Tagen besucht haben und die über andere Routen auf den Seychellen ankommen, werden in der Militärpädagogik Perseverance isoliert aufgestellt.

Региональные медицинские центры (Beau Vallon, English River, Les Mamelles, Anse Boileau health centers и Anse Royale hospital) используются для оценки контакта и предложения профилактики.

Агентство общественного здравоохранения (PHA) усиливает рекомендацию пока воздержаться от поездок на Мадагаскар.

seychellen.com Пальма

ru_RUРусский