Discours du président Danny Faure sur les mesures à prendre pour faire face à la situation du COVID-19

Au moment où je vous parle, 7 patients ont été testés positifs au COVID-19 ici aux Seychelles. Les 7 patients se trouvent dans le centre de traitement du Family Hospital de Perseverance. Le personnel de santé, les bénévoles de la Croix-Rouge et bien d'autres continuent à travailler extrêmement dur, jour et nuit, pour effectuer le suivi des contacts et d'autres travaux nécessaires.

Actuellement, rien n'indique qu'il y ait eu une transmission de cette maladie dans la Communauté, c'est-à-dire une propagation du virus à partir d'une source inconnue.

Notre système de quarantaine est efficace, mais plus il y a de personnes en quarantaine, plus la pression s'exerce sur nos ressources humaines et logistiques.

Malgré toutes les mesures que nous avons prises et tous les conseils que nous avons donnés, certains de nos frères et sœurs seychellois continuent à se rendre à l'étranger dans des endroits à risque.

Suite aux discussions que j'ai eues aujourd'hui avec le commissaire à la santé publique, le Dr Jude Gedeon, il est clair qu'il y a une urgence en matière de santé publique. Dans une telle situation, la loi donne au commissaire à la santé publique le pouvoir de recourir à des ressources supplémentaires pour répondre à la situation. Le commissaire à la santé publique publiera un avis à ce sujet dans le Journal officiel le lundi 23 mars.

Angesichts dieser neuen Situation möchte ich heute Abend ankündigen, dass die Regierung weitere Maßnahmen ergreifen muss, um zu verhindern, dass noch mehr infizierte Menschen auf die Seychellen kommen und das Virus in unserer Bevölkerung verbreiten.

Premièrement, à partir du lundi 23 mars, j'impose une interdiction de voyage de 30 jours pour tous les déplacements à l'étranger de nos citoyens, à l'exception des urgences médicales autorisées par le ministère de la Santé. L'instrument juridique permettant la mise en œuvre de cette mesure sera publié le lundi 23 mars.

Deuxièmement, tous les travailleurs étrangers qui travaillent aujourd'hui dans une OMP et en dehors des Seychelles ne pourront pas revenir dans le pays jusqu'à nouvel ordre. Ceci entre en vigueur immédiatement.

Troisièmement, aucun nouveau PGO ne sera publié jusqu'à nouvel ordre. Ceci entre également en vigueur avec effet immédiat.

Quatrièmement, toutes les écoles publiques et les crèches de Mahe, Praslin et La Digue sont fermées jusqu'à nouvel ordre. Il en va de même pour tous les établissements post-secondaires, l'Université des Seychelles et l'Institut Guy Morel.

Cinquièmement, en tant que commandant en chef des forces de défense, j'ai demandé aux militaires qui ont quitté les forces de défense au cours des trois dernières années de rejoindre la réserve, conformément à la législation en vigueur. Cela nous permettra de disposer de ressources supplémentaires en ces temps exceptionnels.

Sixièmement, nous augmentons la capacité de nos installations de quarantaine et de traitement.

Nous recevrons davantage d'équipements et de médicaments de pays amis.
Avec le soutien de l'Organisation mondiale de la santé, nous avons élaboré un programme pour obtenir un soutien personnel supplémentaire si nécessaire.
Au cours des trois prochaines semaines, nous aurons une nouvelle installation de quarantaine sur l'île du Swet.
Septièmement, j'ai demandé à tous les ministères, départements et agences du gouvernement de désigner des ressources humaines pour une formation rapide à l'identification des contacts, afin de soutenir le ministère de la Santé et d'augmenter leur capacité à effectuer leur travail.

Aujourd'hui, au nom du gouvernement, j'exprime notre solidarité avec tous les citoyens seychellois à l'étranger. Je vous invite instamment à suivre les conseils des autorités sanitaires de vos pays respectifs.

Je salue les efforts de tous les fonctionnaires, employés du secteur privé et membres de la société civile qui font de leur mieux pour s'adapter à cette situation en constante évolution dans laquelle nous nous trouvons. Je leur demande de continuer à suivre les conseils du ministère de la Santé ; écoutez les annonces officielles à la radio et à la télévision.

Ce soir, je lance un appel à chacun d'entre nous pour qu'il évite d'utiliser les médias sociaux pour semer la confusion et susciter la peur. Ce n'est pas nécessaire. Ce dont nous avons besoin, c'est de suivre les autorités sanitaires pour obtenir les informations les plus récentes et les plus précises sur la pandémie.

Laissez-nous rester bien informés. Gardons notre calme. Restons unis.

Chers frères et sœurs seychellois,

Cette pandémie a d'énormes répercussions négatives sur l'économie mondiale. Les Seychelles, en tant que petit pays, n'ont pas été épargnées.

Ce soir, je tiens à préciser que les dommages économiques résultant de cette pandémie seront réels.

Je tiens à vous assurer que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour qu'aucun travailleur ne perde son emploi et qu'aucune entreprise ne soit fermée en raison de cette pandémie.

Pour moi, il est clair que dès que ce tsunami économique sera passé, que les perspectives mondiales se stabiliseront et que les touristes reviendront sur nos côtes, les Seychelles devront être en bonne position pour se remettre rapidement sur pied.

L'objectif des mesures que j'annonce ce soir est de maintenir l'économie en vie en cette période exceptionnelle que nous traversons.

Premièrement, le gouvernement garantira les salaires de tous les employés du secteur privé pour les mois d'avril, mai et juin. Un total de 1,2 milliard de SCR est budgété pour cette intervention. Le gouvernement n'autorisera aucun licenciement.

Deuxièmement, le gouvernement augmentera le budget de l'Agence de protection sociale afin qu'elle soit en mesure d'aider les personnes concernées. Un montant de 30 millions de SCR sera alloué à l'Agence de protection sociale.

Troisièmement, le gouvernement augmentera le budget du programme d'aide aux chômeurs (URS). Une somme de 10 millions de SCR sera allouée au ministère du Travail.

Quatrièmement, dans des circonstances exceptionnelles, les remboursements de prêts sont réduits pendant une période de 6 mois après que la banque centrale a coopéré avec les banques commerciales. Si nécessaire, un particulier peut obtenir un moratoire sur les remboursements de prêts pendant cette période. Celui-ci couvrira les remboursements de capital et les remboursements d'intérêts pendant cette période de 6 mois.

Cinquièmement, suite à une baisse des prix internationaux du pétrole, la PUC a enregistré une réduction de 25 cents par unité de ses coûts de production d'électricité. Le gouvernement a décidé que le tarif de l'électricité pour le secteur public resterait le même. Cela permettra à la PUC de répercuter cet avantage supplémentaire sur les autres secteurs, de sorte que les personnes du secteur domestique verront leurs tarifs d'électricité baisser de plus de 25 cents par unité.