Japán új nagykövete a Seychelle-szigeteken

Új japán nagykövet akkreditált a Seychelle-szigetekre




President Foure Sajtóközlemény 05.11.2019

Präsident Danny Faure erhielt heute Morgen während einer Akkreditierungszeremonie im State House die Beglaubigungsschreiben des neuen japanischen Ryoichi Horie nagykövet.

Präsident Faure begrüßte S.E. Botschafter Horie und seine Delegation an den Küsten der Seychellen herzlich und gratulierte ihm anlässlich seiner Akkreditierung. Der Präsident hob hervor, dass die Seychellen und Japan eine historische Freundschaft teilen, die in einer bemerkenswerten Partnerschaft gipfelte, die auf gemeinsamen Werten, gemeinsamen Ambitionen und gegenseitigem Respekt beruht.

05.11.2019

Szerző:
Karl Schnürch

Az eredeti fordítása:
Karl Schnürch

"A diplomáciai kapcsolatok 1976. júniusi felvétele óta erős baráti kötelékeket alakítottunk ki, és megerősítettük az együttműködést mind kétoldalú, mind többoldalú szinten. Ennek eredményeképpen a Seychelle-szigeteknek erős partnere és barátja van Japánban. Biztosak vagyunk abban, hogy hivatali ideje alatt tovább fogja mélyíteni az együttműködési kapcsolatokat a különböző ágazatokban, népeink kölcsönös előnyére. Sok sikert kívánunk Önnek Japán új nagyköveteként a Seychelle-szigeteki Köztársaságban" - mondta Faure elnök.

A megbeszélések során Faure elnök és Horie nagykövet megvitatták az együttműködés meglévő és lehetséges területeit olyan ágazatokban, mint a tengeri biztonság, a turizmus, a kereskedelem, a beruházások, a kék gazdaság és a kapacitásépítés.

Horie nagykövet a maga részéről megköszönte az elnöknek a fogadást, és a japán császár nevében külön üzenetet adott át, amelyben kifejezte országa azon szándékát, hogy a Seychelle-szigetekkel való baráti kapcsolatokat továbbfejlessze azáltal, hogy ezen a héten megnyitotta az első japán diplomáciai képviseletet a Seychelle-szigeteken, amelyet Makoto Tominaga japán ügyvivő vezet.

Az államtitkári akkreditáción jelen volt Barry Faure nagykövet, külügyi és kékgazdasági államtitkár, Dr. Marina Confait külügyi főtitkár és más külügyi tisztviselők is.

seychellen.com Pálma

hu_HUMagyar