Новый посол Японии аккредитован на Сейшельских островах




Президент Фуре Пресс-релиз 05.11.2019

Präsident Danny Faure erhielt heute Morgen während einer Akkreditierungszeremonie im State House die Beglaubigungsschreiben des neuen japanischen Посол Рёити Хориэ.

Präsident Faure begrüßte S.E. Botschafter Horie und seine Delegation an den Küsten der Seychellen herzlich und gratulierte ihm anlässlich seiner Akkreditierung. Der Präsident hob hervor, dass die Seychellen und Japan eine historische Freundschaft teilen, die in einer bemerkenswerten Partnerschaft gipfelte, die auf gemeinsamen Werten, gemeinsamen Ambitionen und gegenseitigem Respekt beruht.

05.11.2019

Автор:
Карл Шнурх

Перевод оригинала:
Карл Шнурх

"С момента установления дипломатических отношений в июне 1976 года мы развили крепкие узы дружбы и укрепили сотрудничество как на двусторонней, так и на многосторонней основе. В результате Сейшельские острова имеют сильного партнера и друга в Японии. Мы уверены, что в период вашего пребывания на посту президента вы продолжите углублять отношения сотрудничества в различных секторах на взаимное благо наших народов. Мы желаем вам успехов в работе в качестве нового посла Японии в Республике Сейшельские Острова", - сказал президент Форе.

В ходе переговоров президент Фор и посол Хорие обсудили существующие и потенциальные области сотрудничества в таких секторах, как безопасность на море, туризм, торговля, инвестиции, "голубая экономика" и наращивание потенциала.

В свою очередь, посол Хорие поблагодарил президента за прием и передал специальное послание от имени императора Японии, выразив желание его страны и дальше развивать дружественные отношения с Сейшельскими островами благодаря открытию на этой неделе первой японской дипломатической миссии на Сейшельских островах под руководством поверенного в делах Японии, Е.П. посла Макото Томинаги.

На аккредитации в Государственном доме также присутствовали государственный секретарь по иностранным делам и "синей экономике" посол Барри Фор, главный секретарь по иностранным делам д-р Марина Конфайт и другие официальные лица, занимающиеся вопросами иностранных дел.

seychellen.com Пальма

ru_RUРусский