Nowy ambasador Japonii na Seszelach

Nowy ambasador Japonii akredytowany na Seszelach




Przewodniczący Foure Komunikat prasowy 05.11.2019 r.

Präsident Danny Faure erhielt heute Morgen während einer Akkreditierungszeremonie im State House die Beglaubigungsschreiben des neuen japanischen Ambasador Ryoichi Horie.

Präsident Faure begrüßte S.E. Botschafter Horie und seine Delegation an den Küsten der Seychellen herzlich und gratulierte ihm anlässlich seiner Akkreditierung. Der Präsident hob hervor, dass die Seychellen und Japan eine historische Freundschaft teilen, die in einer bemerkenswerten Partnerschaft gipfelte, die auf gemeinsamen Werten, gemeinsamen Ambitionen und gegenseitigem Respekt beruht.

05.11.2019

Autor:
Karl Schnürch

Tłumaczenie oryginału:
Karl Schnürch

"Od czasu nawiązania stosunków dyplomatycznych w czerwcu 1976 r. rozwinęliśmy silne więzy przyjaźni i wzmocniliśmy współpracę zarówno dwustronną, jak i wielostronną. W związku z tym Seszele mają w Japonii silnego partnera i przyjaciela. Jesteśmy pewni, że w trakcie Pańskiej kadencji będzie Pan nadal pogłębiał współpracę w różnych sektorach dla obopólnej korzyści naszych narodów. Życzymy panu samych sukcesów w pełnieniu funkcji nowego ambasadora Japonii w Republice Seszeli", powiedział prezydent Faure.

Podczas rozmów prezydent Faure i ambasador Horie omówili istniejące i potencjalne obszary współpracy w sektorach takich jak bezpieczeństwo morskie, turystyka, handel, inwestycje, niebieska gospodarka i budowanie potencjału.

Ze swej strony ambasador Horie podziękował prezydentowi za przyjęcie i przekazał specjalne przesłanie w imieniu cesarza Japonii, wyrażając pragnienie swojego kraju do dalszego rozwijania przyjaznych stosunków z Seszelami poprzez otwarcie w tym tygodniu pierwszej japońskiej misji dyplomatycznej na Seszelach pod przewodnictwem japońskiego chargé d'affaires, H.E. ambasadora Makoto Tominagi.

Podczas akredytacji w State House obecni byli również sekretarz stanu ds. zagranicznych i niebieskiej gospodarki, ambasador Barry Faure, główny sekretarz ds. zagranicznych, dr Marina Confait, oraz inni urzędnicy ds. zagranicznych.

seychellen.com Palma drzewna

pl_PLPolski