Apersi
Zil Petite Sœur ("West Sister"), ki lo kote lwes, i separe avek so sizter Grande Sœur par en kanal fon. Lemonn anba delo otour sa de ti zil la i extraordiner divèrsifye. Sa de zil la i pa aksesib pandan wikenn ek zour ferye. Petite Sœur osi i anviron 6 km de La Digue. Sa de zil i lo nor ziska nordès La Digue e i fer parti bann zil granit Sesel.
Avek anviron 0,34 km², Petite Sœur i pli ti ant sa de zil, Grande Sœur i mezir anviron 0,84 km². Ansanm zot form group Îles Sœurs. Daprè bann rapor, zot i aparteni a lotel Le Château de Feuilles lo Praslin, ki'n aste zot an 2005. Lo Petite Sœur pena okenn fasilite pour bann viziter. Dimoun i vini isi pour ale dan delo, pa pour fer keksoz lo later.
Vwayaz ek aksè
Par bato depi La Digue
Lamazorite bann viziter i ptir depi La Digue. Plizyer konpayni bato laba i ofer bann Sister dan zot program, souvan ansanm avek Coco ek Félicité. Daprè bann rapor vwayaz, travèrse an spidbot i pran anviron 15 a 20 minit ziska group Sisters, dapre lanmer ek kote ou ptir. Ou kapab gannyen enformasyon ek rezerv avek bann konpayni lo laport La Passe ek dan bann lojman. Ou a twouv bann toure par bato an zeneral lo Bato toure Sesel.
Par bato depi Praslin
Depi Praslin osi i annan ekskirsyon pour en zour ki al bann Sisters, Coco ek Félicité. I pran anviron 20 minit ziska group la, e pour lamazorite bann ekskirsyon zot vin rod ou lotel. Si ou al lo ou prop avek en bato ki ou'n lwe, ou ankre devan zil la e ou naze pour al fer snorkeling.
Kan bann zil i aksesib
Pour Grande Sœur: aksè i posib pandan lasemenn depi anviron 10:30 ziska 15:00, pandan wikenn zil la i rezerve pour bann kliyan lotel, e pandan zour ferye i rete fermen. Bann ekskirsyon i swiv sa, alor bann konpayni i al Petite Sœur pratikman zis depi lindi ziska vandredi. Atann osi ki i kapab ganny anile kan i annan divan: plizyer konpayni i endik ki pandan lamonson sidès (anviron depi zin ziska septanm) bann arè Coco ek Sisters pa touzour posib, serten i retir sa bann toure konplètman dan sa bann mwan. Ki ler lanmer i pli kalm, bwat bann fe i montre. Enformasyon zeneral i lo Klima & Lameteo ek Pli bon peryod pour vwayaze.
Snorkeling ek naze
Petite Sœur i annan zis en laplaz, e dapre dimoun ki konn landrwa i souvan difisil pour ariv laba, sof kan lanmer i two kalm. Alor pa atann en zournen laplaz. Normal i en arè snorkeling: bato i ankre, ou ale dan delo depi bato. Dan delo bann viziter i war bann pwason resif an gran divèrsite, dan bann rapor i ena pwason perok ek lòt pwason kouma bann wrasse, e kan vizibilite i bon, torti ek ra osi. Bann koray i mwen impresyonan ki bann pwason, sirtou konpare avek serten resif ailer dan Losean Endyen.
Kanal fon ant sa de zil sizter ek pozisyon ouver i amenn kouran ek lanmer agite. Pour Grande Sœur, bann viziter i rapor ros, bann vag ek kouran kan zot antre ek kan zot retourn. Sa i vre isi osi. Pa naze tousel two lwen, rete pre avek bato e demann ou skipper ki kote ek ki ler i sekirize. Sirtou bann zanfan ek bann dimoun ki pa naze bien i devret mete en gilè sovtaz oubyen en nouyl pour naze.
Pre ler i annan lezot destinasyon ki ou kapab konbine: Grande Sœur avek so long laplaz, Coco Island avek en resif koray ki pa two fon, Félicité ek Marianne. Plis lo plonze ek snorkeling dan sa rezyon ou a twouv lo Plonze & Snorkeling ek Plas plonze.
Pour protez lanatir: pa pran nanryen, pa tous torti, koray ni zoursen, e pa les okenn salte. Lezot reg debaz i lo Lanatir ek protèksyon lanvironnman ek Do’s and Don’ts.
Planifye ekskirsyon ek bann zafer pratik
Ekskirsyon pour en zour olye pas lanwit
Ou pa pas lanwit lo Petite Sœur menm. Ou al laba pour en zour e ou lozé lo La Digue oubyen Praslin. Ki ekskirsyon ki egziste i depann lo konpayni. Avek plizyer konpayni depi La Digue, dernyenman nou ti twouv sa bann pri endikatif, pri i pour en dimoun e i kapab diferan:
| Ekskirsyon | Deroulman | Pri endikatif (dapre Novanm 2026) |
|---|---|---|
| Demi-zour depi La Digue | Depar anviron 9:30, retour anviron 12:30 ziska 13:00. Snorkeling Coco, Félicité ek Petite Sœur | anviron 65 €, frè zil pour Coco souvan konpri, souvan i annan en minimòm partisipan |
| Zour antye depi La Digue | Depar anviron 9:30, retour aprè-midi. An plis debarkman ek dezene lo Grande Sœur | anviron 120 ziska 150 €, frè debarkman souvan konpri |
| Zour antye depi Praslin | Depar anviron 9:00 ziska 9:30, retour anviron 16:30 ziska 17:00. Sisters, Coco, Félicité, parfwa avek La Digue | dapre konpayni anviron 105 ziska 150 € |
Pour debarkman lo Grande Sœur, dernyenman en frè SCR 500 par dimoun ti endike, pou peye kach (dapre Novanm 2026). Si frè la i dan pri toure, i ekri dan deskripsyon. Demann avan ou rezerv.
Lojman, manze, larzan ek doktor
Lojman ek restoran ou a twouv lo La Digue ek Praslin. Lotel ek lakaz vakans i ganny rezerve lo Rezervasyon lotel ek Rezervasyon lakaz vakans, bann restoran i lo Rekomandasyon restoran. Lo zil la pena magazen ni doktor. Pran delo, protèksyon kont soley ek larzan kach an roupi. Kouman larzan i fonksyonn Sesel, ou a war lo Larzan & Labank, led medikal lo Lopital, klinik & nimero ijans.
Mete ou bann zafer valer dan en sak ki pa les delo pas e pa les nanryen enportan ouver lo bato. Si ou vit gannyen mal lanmer, pran en medikaman avan. Kan lanmer i for, travèrse i kapab difisil.
