1. Ansprache von Präsident Danny Faure zur Situation des COVID-19

Wir begannen das Jahr 2020 mit der großen Hoffnung, dass unser Land noch weiter vorankommen würde. Leider geschah ohne jede Vorwarnung COVID-19. Es hatte dramatische Auswirkungen auf unsere sozioökonomische Entwicklung. Infolgedessen müssen wir unser Sozialschutzsystem konsolidieren und Maßnahmen ergreifen, um diese große Herausforderung, vor der wir stehen, zu bewältigen.

Im Jahr 2008 befand sich unser Land in einer prekären Lage. Unsere Reserven waren sehr gering und unsere Verschuldung extrem hoch. Im November 2008, als die globale Finanzkrise begann, haben wir unsere Wirtschaftsreformen eingeleitet.

Seit 2008 erwirtschaftet die Regierung jedes Jahr einen primären Haushaltsüberschuss, und wir haben dieses Geld zur Rückzahlung unserer Schulden verwendet. Im vergangenen Jahr hatten wir zum ersten Mal seit zehn Jahren einen Leistungsbilanzüberschuss, d.h. es flossen mehr Devisen in unser Bankensystem als übrig blieben.

Wir haben sehr hart zusammengearbeitet, wir alle, um unsere Wirtschaft dorthin zu bringen, wo sie heute ist. Wir haben Opfer gebracht, wir haben durchgehalten, und wir haben Fortschritte gemacht. Es ist, als ob wir 12 Jahre lang einen Berg erklommen hätten und fast auf dem Gipfel angelangt wären. In weniger als zwei Wochen sehen wir uns dabei zu, wie wir hinunterrutschen, und heute ist der Gipfel des Berges viel weiter weg.

Dieses Coronavirus hat uns zurückgeworfen. Aber es wird uns nicht aufhalten.

Wir werden uns neu ausrichten. Mit unserer Erfahrung, Entschlossenheit und Disziplin werden wir wieder aufsteigen, und gemeinsam werden wir noch höher klettern. Ich bin zuversichtlich, dass wir als Land diese Herausforderung meistern werden.

Der Unterschied zwischen 2008 und heute besteht darin, dass 2008 trotz der Unsicherheit in der Weltwirtschaft die internationalen Reisen nicht eingeschränkt waren. Heute, als Folge dieser globalen Pandemie, kommen viele Flüge nicht mehr auf die Seychellen, und wir haben keine Besucher mehr. Infolgedessen funktioniert unsere Wirtschaft nicht mehr auf dem gewohnten Niveau.

Wir müssen unsere Ausgaben überprüfen. Wir müssen unsere Prioritäten überprüfen. In diesem Zusammenhang wird der Finanzminister am 31. März einen neuen Haushaltsplan vorlegen, um dieser neuen Realität, mit der wir konfrontiert sind, Rechnung zu tragen.

Wir alle werden in den kommenden Monaten Opfer bringen müssen. Wir alle müssen unsere Verantwortung übernehmen. Als Präsident der Republik habe ich mich dafür entschieden, für die nächsten drei Monate kein Gehalt zu beziehen.

Die Dinge werden nicht mehr so sein wie zuvor. Angesichts des Rückgangs des Tourismus sind unsere Deviseneinnahmen gesunken, und als Volk müssen wir uns bemühen, unseren Verbrauch an Importgütern zu verringern.

Auf makroökonomischer Ebene sind wir heute viel widerstandsfähiger. Darüber hinaus gibt es derzeit viele Faktoren, die zu unseren Gunsten wirken:

Der Treibstoffpreis auf dem internationalen Markt ist gesunken. Infolgedessen ist die Menge an Devisen, die wir benötigen, um Treibstoff für den Transport und Elektrizität zu importieren, geringer.
Mit der Senkung der Treibstoffpreise sind auch die Kosten für Logistik und Transport gesunken. Das bedeutet eine Senkung der Betriebskosten für Unternehmen und lokale Produzenten.
Die Stromkosten werden im April niedriger sein, was eine weitere Senkung der Betriebskosten für Unternehmen und lokale Produzenten bedeutet.
Wir haben als Volk die Möglichkeit, unseren Fischkonsum zu steigern und unsere Abhängigkeit von importiertem Fleisch zu verringern.
Wir haben landwirtschaftliche Flächen zur Verfügung, um das Produktionsniveau zu erhöhen.

Die Regierung arbeitet im Rahmen des von mir eingerichteten Ausschusses zur Überwachung der Ernährungssicherheit (Committee for Food Security Surveillance I) mit dem Fischerei- und Landwirtschaftssektor zusammen, um das Niveau der lokalen Produktion zu erhöhen und die Nahrungsmittelversorgung effektiv zu verwalten.

Ich bin zuversichtlich, dass wir als Volk in der Lage sind, diese herausfordernden Zeiten zu überwinden. Wir müssen die Hoffnung bewahren, dass unsere Zukunft rosig sein wird. Unser Schicksal liegt in unseren Händen. Wir sind ein belastbares, innovatives Volk. Gerade in Zeiten wie diesen zeigen sich unsere Stärke und unsere Fähigkeit zur Anpassung.

Gemeinsam werden wir das durchstehen. Wir haben es 2008 geschafft, und wir werden es 2020 schaffen.

Lassen Sie uns diesen Geist der harten Arbeit beibehalten. Lassen Sie uns diesen Geist der Zusammenarbeit aufrechterhalten. Lassen Sie uns unsere Einheit bewahren.

Es hat mich berührt, von der großen Zahl von Einzelpersonen und Unternehmen zu hören, die dem Gesundheitsministerium auf vielfältige Weise Hilfe anbieten. Auf verschiedenen Medienplattformen gibt es viele Menschen, die Worte der Ermutigung für unsere Mitarbeiter im Gesundheitswesen und Mitarbeiter aus anderen Sektoren, die Überstunden machen, um auf die Situation, in der wir uns befinden, zu reagieren.

Heute Abend möchte ich allen danken, die an vorderster Front an dieser Pandemie arbeiten. Wir schulden allen unseren Gesundheitsfachkräften und allen Freiwilligen aufrichtigen Dank. Mein Dank gilt auch allen anderen Mitarbeitern, die diese nationalen Bemühungen unterstützen, für die Professionalität und Hingabe, die sie jeden Tag unter Beweis stellen.

Wir alle müssen weiterhin im gleichen Geist der Solidarität zusammenarbeiten. Wenn wir gemeinsam handeln, sind unsere gemeinsamen Ergebnisse viel wirkungsvoller als die Summe unserer individuellen Anstrengungen. Alleine können wir so wenig tun, gemeinsam können wir so viel tun. Unsere kleinen Seychellen werden größer und stärker.

Besonders bewegt hat mich die Aktion eines 12-jährigen Mädchens, das dem Gesundheitsministerium 230 Rupien gab, um etwas für Kinder in Quarantäne zu kaufen. Was ich in ihrer Geste sehe, ist menschliche Güte – Altruismus, Mitgefühl und Großzügigkeit in Geist und Tat. Ihre Geste ist ein helles Licht in einem Moment der Dunkelheit in der Welt – und das sollte uns alle inspirieren.

Möge Gott weiterhin unsere Seychellen segnen und unser Volk schützen.

Ich danke Ihnen und wünsche Ihnen einen guten Abend.