Apèrsi
Île Thérèse (Therese Island) en zil ki apepré en kilomèt devan lakot lwès Mahé, pli gran zil Sesel. Zil la i 1,6 km long, i annan en sipèrfisi 0,739 km² (73,9 ha) e i ariv 160 m anlè nivo lanmer. Dapre sours, pwen pli o, Thérèse Peak, i ganny annan ziska 164 m.
Administrativman, li ansanm avek son vwazin Conception i fer parti distrik Port Glaud. Malgre ki napa pèp ki reste permananman lo sa zil, touris i vizit li souvan, sirtou akoz son long plaz sab dan nordès.
Plaz la i apepré 700 m long e antouré par pyé koko. Deryer, de sommé ros i leve e i resanm en gran lesalye. Dan sid, en resif i proteze plaz la. Akoz plaz la pa get lanmer ouver, delo i souvan pli kalm ki lo plizyer plaz lil prensipal. Lo zil napa okenn vilaz ni restoran, li viv avek son lanatir ki pa ankor ganny konstrir. Si ou rod plis plaz dan sa rezyon, ou pou tonm lo Plaz de rèv.
Kouman pou al laba e deplase
Zis par bato ou kapab ariv lo sa zil. Napa ferri ni sèrvis regilye, e lo zil menm napa semen. Ou mars avèk pye apre ou finn desann.
Par bato depi Port Launay oubyen Port Glaud
Pli senp semen i pas par ti plaz Port Launay oubyen Port Glaud lo lakot lwès. Laba batolye lokal i ofer latraverse e i vin rod ou aprè kèk-z-ër. Vwayaz la i dir apepré 10 a 20 minit, sa i depann kote ou pran bato.
Pri i ganny negosye lo plas, napa tarif fiks. Kou en lidé apepré, rapò vizitèr dan dènye lannen i mansyonn apepré 800 SCR pou latraverse, e ekskirsyon avèk bato prive ek en arè pou snorkel i koute boukou plis (dapre novanm 2026, san garanti). Avan ou monte dan bato, demann si pri la i par dimoun oubyen par bato, si vwayaz retour i konpri, e ki ler zot pou vin rod ou.
| Pwen depar | Latraverse | Remark |
|---|---|---|
| Port Launay | apepré 20 minit | Bis depi Victoria ek aèropor, ti parking kot plaz |
| Port Glaud | apepré 15 minit | Bis depi Victoria, bato lo plaz |
| Beau Vallon oubyen Bel Ombre | ekskirsyon bato tou lazourne | pli red, souvan avek en arè Anse Major |
Avek bis oubyen loto lokasyon ziska pwen depar
Avek bis ou kapab ariv Port Launay avek liny 9, depi aèropor sa i pran apepré 55 minit. Bis i mars depi bonè dimaten ziska boner aswar, e pli raman lo wikenn ek lo zour konze. Orè aktyèl i dan fisyèl orè Seychelles Public Transport Corporation. Pri tikè ek kart vizitèr i sanze parfwa, ou pou touv plis lo nou paz lo bis. Plan ou retour pou ou ganny sir dènye bis la.
Avek loto lokasyon ou pran semen Sans Soucis pou al Port Glaud, oubyen ou swiv lakot ziska Port Launay. Parking i ti, alor vini si posib dan dimaten. Si ou pa anvi negosye avek batolye, rezerv en tour gidé, plis lenformasyon lo ekskirsyon bato.
Plaz, snorkel ek mars
Naze ek snorkel
Long plaz dan nordès i prensipal rezon pou vizit sa zil. Delo i proteze, e devan lakot ena koray ek ros avek boukou pwason resif. Vizitèr i rakont ki zot’n war torti pandan zot ekskirsyon snorkel. Ler lanmer i ba, koray dan delo mwens profon i tranchan e danzere, mete soulye pou lanmer e pa naze twa pre lo resif. Anplis, serten vizitèr i plenn ek ti mous sab ki pike lo plaz.
Pli bon peryod pou delo kalm ek kler se avril ziska oktòb, ler lamouson sidès i soufle. Ou kapab vizit sa zil tou lannen, me depi novanm ziska mars lapli kout i vini pli souvan. Plis lo pli bon peryod pou vwayaz. Pou ekipman ek bon plas an zeneral, get Plonze ek snorkel.
Mars lo zil
De sommé i envit ou fer en mars lo ti montanny. Akoz lakalер, ale boner dimaten oubyen tar aprè midi, mete bon soulye ek anmenn ase delo. Nou pa’n kapab konfirm en santye antretni ofisyèlman, donk atann ou a pase lo sant ki kapab ganny kouver ek zèrb oubyen ki red. Lezot mars lo Mahé i dan Mars ek randone.
Lojman, manze ek lenformasyon pratik
Lo Île Thérèse napa lojman ni restoran. Ou kapab reste lo lakot lwès Mahé, bon ofr i dan Lojman lo Mahé. Pou manze, ou ganny zis ou piknik ki ou’n anmenn, aprè sa i vo lapenn vizit en restoran lo lakot, get Restoran lo Mahé.
Ou bezwen kas zis pou bato, anmenn lajan kach an roupi (get Lajan ek labank). Ou kapab fer ou kourse avan dan Victoria oubyen dan ti labutik lo lakot lwès. Led medikal ek nimewo ekzans i dan Lopital, klinik ek nimewo ekzans. Anmenn protèksyon kont soley, en sapo, soulye pou lanmer, ekipman snorkel, delo pou bwar ek en sak pou fatra, konsey itil i dan lis pou prepar vwayaz.
Ekskirsyon en zour oubyen dormi
Île Thérèse i en destinasyon pou en demi zour oubyen en zour antye, ou pa kapab dormi laba. Pou naze, snorkel ek en ti monte, de a kat-z-ër i sifi. Si ou plan en piknik, ou a reste pli lontan. Vizit la i mari byen avek plaz Port Launay ek rezèrv marin devan li, kot i kapab annan en pri antre. Demann lo plas ki pri aktyèl.
Pre laba ena ti zil Conception ek L’Islette. Si ou prefere get lakot lwès depi later, ou pou touv plizyer pwen vi dan Port Glaud ki get Thérèse. Lezot destinasyon otour Mahé i dan Zil Sesel.
