2. discours du président Danny Faure sur la situation du COVID-19

Comme je l'ai dit vendredi dernier, pour pouvoir faire face à ce virus et en sortir vainqueur, nous devons toujours rester sur nos gardes. Cela signifie qu'il est indispensable que nous continuions à respecter toutes les mesures émanant des autorités et que nous renforcions encore la distance physique.

Jusqu'à hier, nous n'avons enregistré que 10 patients qui ont été testés positifs ici aux Seychelles. Malheureusement, nous avons enregistré un nouveau cas aujourd'hui.

J'ai le grand plaisir de vous annoncer que notre premier patient seychellois, testé positif au COVID-19 le 14 mars, est désormais guéri, après avoir été testé négatif plus de deux fois.

Une deuxième patiente, une Néerlandaise qui avait été testée positive au COVID-19 le 15 mars, a également été guérie après avoir été testée négative plus de deux fois. Son mari, qui se trouvait dans un état critique et respirait à l'aide d'un respirateur, respire désormais de manière autonome. Il parle et n'est plus dans un état critique. Les deux patients, qui ont été testés négatifs, quitteront le centre de traitement cette semaine car ils ont été guéris. Cela signifie que nous avons neuf patients qui sont toujours positifs.

Ce soir, j'aimerais adresser un mot d'encouragement particulier au personnel de santé du centre de traitement de Perseverance.

Le ministère de la Santé a pris des dispositions pour mettre en place un centre de transition pour tous les patients qui quittent le centre de traitement pour y rester avant de rentrer chez eux.

Nous sommes toujours obligés de prendre soin de notre personnel de santé. Nous avons trouvé des logements où tout le personnel de santé travaillant directement avec les patients et le personnel du centre de quarantaine peuvent rester. Ceci afin d'éviter tout risque pour leur famille et leurs proches pendant cette période.

Avant la fin du mois d'avril, des professionnels de la santé arriveront du Kenya et resteront ici pour une période de trois mois. Ils donneront un peu de répit à notre personnel médical.

Demain, le 7 avril, c'est la Journée mondiale de la santé. Ici, aux Seychelles, le 7 avril est aussi traditionnellement la journée des professionnels de la santé.

Je voudrais appeler chacun d'entre nous à témoigner notre reconnaissance à nos collaborateurs du secteur de la santé. Je voudrais appeler tout le monde à exprimer notre gratitude demain matin à 9 heures. Où que nous soyons, faisons-leur une énorme ovation.

C'est cette grande quantité de femmes et d'hommes de tous âges qui se sacrifient beaucoup pour accomplir un travail difficile et souvent ingrat que nous devons apprécier encore plus aujourd'hui et à l'avenir. Cette lutte contre le coronavirus nous a permis de mieux comprendre et de prendre conscience de ce qu'ils endurent au quotidien.

Jusqu'à présent, toutes les mesures que nous avons prises nous aident dans cette lutte contre le coronavirus.

Le mois d'avril est un mois critique pour nous tous.

Unser Flughafen bleibt bis zum 30. April geschlossen. Wir haben die Kontrollen am Hafen verstärkt. Wir werden neue Maßnahmen zur Seeüberwachung anwenden. Jede Person, die sich heute in Quarantäne befindet, wird ihre 14 Tage abschließen, und wir hoffen, dass die verbleibenden Patienten ihre Gesundheit wiedererlangen und negativ getestet werden.

Si nous continuons tous à respecter les mesures en vigueur, si nous continuons à pratiquer des mesures préventives conformément aux directives du ministère de la santé et si nous passons ce mois sans aucun signe de transmission de cette maladie par la communauté, nous serons en mesure de lever certaines mesures et de rouvrir les écoles la première semaine de mai. Gardons l'espoir.

Ce soir, je souhaite annoncer de nouvelles mesures qui protégeront notre peuple de l'arrivée de cette maladie par voie maritime. Avec le COVID-19 dans la région, nous devons absolument empêcher l'arrivée aux Seychelles de personnes infectées qui pourraient propager le virus parmi notre population.

Pendant le mois d'avril, aucun yacht n'aura le droit de pénétrer sur notre territoire.

Nous allons également renforcer notre surveillance maritime afin de savoir où se trouvent les navires à un moment donné et s'il y a des bateaux qui entrent dans notre zone.

Par la suite, il sera obligatoire que les systèmes de localisation comme le VMS restent allumés à tout moment sur tous les navires. Si ces appareils sont désactivés à un moment quelconque, il s'agit d'une infraction pénale au regard de la loi. Cette mesure entre en vigueur immédiatement.

Les frères et sœurs seychellois,

Actuellement, le nombre de cas de COVID-19 dans le monde augmente de jour en jour. Chaque semaine, les dommages économiques causés par cette pandémie s'aggravent. Les Seychelles, dont l'économie est entièrement liée à l'économie mondiale, ne seront pas épargnées. Le Fonds monétaire international, FMI, a récemment annoncé que l'économie mondiale était déjà en récession. Cette récession sera bien pire que la crise économique de 2008.

Comme je l'ai expliqué vendredi dernier, après 12 ans de progrès économique, la banque centrale a réussi à constituer un bon niveau de réserves. Nous avons travaillé très dur ensemble, nous tous, pour amener notre économie là où elle est aujourd'hui. Selon la gouverneure de la banque centrale, Mme Caroline Abel, sans COVID-19, nous aurions connu une baisse du taux de change cette année.

Malheureusement, COVID-19 est là, et la semaine dernière, nous avons enregistré une énorme baisse du volume de devises entrant dans notre système. Par rapport à la semaine précédente, où une moyenne de 3 millions de dollars entraient chaque jour dans notre système, nous avons enregistré moins d'un million de dollars par jour la semaine dernière.