President Danny Faure over de situatie van COVID-19

Toespraak van president Danny Faure over de situatie in COVID-19




President Foure Persbericht 14.04.2020

COVID-19 verwüstet weiterhin Gemeinden weltweit. Bis heute sind mehr als 2 Millionen Menschen auf der ganzen Welt mit dem Coronavirus infiziert. Mehr als 120.000 Menschen sind an COVID-19 gestorben. Das ist mehr als die gesamte Bevölkerung der Seychellen.

14.04.2020

Auteur:
Karl Schnürch

Onze wereld heeft te maken met een gemeenschappelijke vijand. Vandaag betuigen wij, als volk dat anderen altijd heeft verwelkomd en als natie die de waarde van eenheid kent, onze solidariteit met landen en mensen overal ter wereld die in oorlog zijn met dit virus.

Hier in de Seychellen, is onze situatie als volgt:

Niemand is meer in huis quarantaine.
We hebben 65 mensen in quarantaine in het Berjaya Beau Vallon Bay Quarantainestation en 8 mensen in quarantaine in het Kustwacht Quarantainestation.
Van de 11 patiënten die positief op het coronavirus testten, zijn er 2 genezen nadat zij bij verschillende gelegenheden steeds negatief hadden gereageerd. 3 anderen hebben voor de eerste keer negatief getest en wachten op verdere negatieve tests alvorens genezen te worden verklaard. De Nederlandse man is herstellende en wacht ook op een negatieve uitslag van zijn aanvullende COVID-19-tests.
Tot nu toe hebben we 426 sneltesten op contacten uitgevoerd en geen van hen heeft COVID-19.
Wij hebben ook 280 PCR-tests uitgevoerd, d.w.z. bevestigingstests, en tot op heden hebben wij alleen deze 11 gevallen gehad die positief zijn getest.
We gaan door met het traceren van contacten en ik wil iedereen bedanken die informatie heeft verstrekt. Dank u voor uw medewerking.
Vorige week, op 9 april, zijn maatregelen van kracht geworden die het vrije verkeer van onze burgers beperken.

Gezien de mogelijkheid van overdracht van COVID-19 door de gemeenschap, hebben wij deze maatregelen vroegtijdig genomen om de situatie onder controle te krijgen en de keten van overdracht te doorbreken. Het virus beweegt snel, en dat moeten wij ook.

We beginnen vroeg aan deze volgende fase van onze reactie om overbelasting van ons gezondheidsstelsel te voorkomen. We kunnen ons geen zelfgenoegzaamheid veroorloven. Daarom moeten we de acties van het Ministerie van Volksgezondheid blijven respecteren. We hebben allemaal een rol te spelen.

Ik weet dat jongeren thuis weer naar school willen, dat ze hun vrienden willen zien. Ik weet dat arbeiders weer aan het werk willen. Ik weet dat bedrijven weer open willen. Met andere woorden, we willen allemaal dat het leven weer normaal wordt.

Om terug te keren tot de normaliteit, is het van cruciaal belang dat ieder van ons zijn rol speelt en bijdraagt tot het doorbreken van de transmissieketen in de gemeenschap. Uw acties zullen van cruciaal belang zijn voor ons collectief vermogen om de verspreiding van COVID-19 te stoppen. Als we allemaal thuis blijven, behalve het absolute minimum, en fysieke afstand bewaren wanneer we uitgaan, zullen er geen nieuwe gevallen van COVID-19 in het land zijn en zullen we geleidelijk bepaalde maatregelen kunnen opheffen.

Ik onderschat de ernst niet van wat er van u gevraagd wordt. Ik weet dat het niet gemakkelijk is om deze maatregelen te volgen. Wat we ons vandaag moeten realiseren is dat we de overdracht van dit virus in onze gemeenschap koste wat kost moeten stoppen, en dat kunnen we. Onze toekomst hangt af van de inspanningen die ieder van ons zich getroost om onszelf te beschermen en te behouden. Als we na die tijd succes hebben geboekt, hopen we dat we de beperkingen kunnen versoepelen. Zo niet, dan zullen we er langer mee moeten leven. Daarom is het van belang de bestaande maatregelen te volgen.

Seychellois broers en zussen,

Na een vergadering die ik vanmorgen had met het Comité voor de rechtshandhaving en na overleg met de commissaris voor volksgezondheid, dokter Jude Gédéon, stellen we vast dat mensen zich 's nachts nog steeds verplaatsen, wat een ernstig risico voor de volksgezondheid inhoudt.

Overeenkomstig de huidige wet inzake noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid moeten daarom twee aanvullende maatregelen worden genomen.

Vanavond wil ik aankondigen dat we vanaf vrijdag 17 april verdere beperkingen op de bewegingsvrijheid van mensen zullen hebben van 19.00 tot 6.00 uur. Deze maatregel blijft van kracht tot 29 april.

Gedurende deze periode zal alleen de politie met ondersteuning van het leger op pad zijn, met uitzondering van een aantal belangrijke personeelsleden in kritieke diensten. Gezien de aard van hun werk, zullen zij gedurende deze periode speciale toestemming krijgen. De lijst van kritische diensten zal door de commissaris voor Volksgezondheid worden gepubliceerd.

Ten tweede zullen alle winkels gesloten zijn van 18.00 uur 's avonds tot 6.30 uur de volgende ochtend. Dit wordt ook van kracht op vrijdag 17 april.

Vanavond roep ik de mensen op om de wet te respecteren die aanstaande vrijdag van kracht wordt. Ons plan is simpel. We kunnen de verspreiding stoppen door thuis te blijven en het contact te beperken. Nu is het tijd om te handelen. Als wij allen verantwoordelijk handelen en volledig samenwerken, zullen wij in staat zijn de keten van overdracht van COVID-19 op de Seychellen te doorbreken en een aantal elementen van de pre-pandemische periode te herstellen.

De komende twee weken zijn twee cruciale weken voor ons allemaal. Voor de komende 2 weken, vraag ik ieder van ons om onze maximale medewerking. Alle personen buiten de essentiële diensten moeten thuisblijven en alle interacties met personen buiten uw huishouden stopzetten. Volg de regels. Volg de instructies van het Ministerie van Volksgezondheid nauwgezet op.

Vanavond wil ik al onze burgers bedanken die hun verantwoordelijkheid serieus hebben genomen, die hebben geluisterd naar alle maatregelen en adviezen van het ministerie van Volksgezondheid en die hebben opgevolgd. Ik zeg tegen jullie allemaal: Ik dank u voor uw medewerking en uw gevoel van solidariteit. Bedankt dat je het juiste hebt gedaan.

Seychellois broers en zussen,

Ik erken en ben dankbaar voor dit gezondheidsstelsel dat vele generaties hard hebben gewerkt om op te bouwen. Onze missie is vandaag heel duidelijk: de gezondheid van alle Seychellois beschermen, zonder uitzondering. Laten we waarderen wat we hebben en erkennen dat we samen harder moeten werken om het te verbeteren.

Ik dank al onze gezondheidswerkers, onze vrijwilligers en alle anderen voor hun uitzonderlijke werk. Ik dank hun familie, geliefden en degenen die voor hen zorgen in deze moeilijke tijd.

Mijn bijzondere dank gaat uit naar allen die betrokken zijn bij essentiële diensten voor hun harde werk, opoffering en inzet.

Seychellois broers en zussen,

Ik weet dat ieder van ons zijn eigen reflecties heeft. Wat mij duidelijk is, is dat deze pandemie ons een dieper inzicht geeft in wat belangrijk is. Leven, familie en vriendschap. Steun van de Gemeenschap, solidariteit en eenheid.

Dit is een buitengewoon moment in ons leven waarop ieder van ons, ieder van ons, een rol te spelen heeft in de bescherming van ons land. Niemand van ons kan dit alleen. We doen dit samen. Samen, als één familie. Dat is waar de Seychellois natie om draait.

Ik wil u graag deelgenoot maken van de woorden van een jonge 14-jarige die mij vertelde dat wanneer zij naar de radio luistert en naar het nieuws kijkt, zij het waardeert hoe de Seychellen zich toeleggen op het indammen van de verspreiding van COVID-19 op de Seychellen.

Hun geest is niet verteerd door negativiteit of valse propaganda. Hun generatie heeft begrepen dat wij in een dergelijke situatie altijd op onze hoede moeten zijn, willen wij dit virus het hoofd bieden en als overwinnaars uit de strijd komen. Ik groet hen en hun generatie.

Over 10 jaar zal deze generatie deel uitmaken van onze beroepsbevolking. Zij zullen voor vele uitdagingen komen te staan. Maar als zij zich blijven inzetten voor deze geest van positiviteit, begrip en solidariteit, zullen zij slagen.

Dit zijn de waarden die ons zullen helpen deze pandemie te verslaan, een van de grootste bedreigingen voor ons bestaan vandaag. We hebben alles wat we nodig hebben om COVID-19 op de Seychellen voor eens en voor altijd te overwinnen.

Laten we goed op de hoogte blijven. Laten we kalm blijven. Laten we verenigd blijven. Voor ons eigen welzijn en het welzijn van ons land.

Moge God onze Seychellen blijven zegenen en onze mensen beschermen.

Ik dank u en wens u een goede avond.

seychellen.com Palmboom

nl_NLNederlands