Pratiche con gli uffici pubblici alle Seychelles: di cosa si tratta
Come in qualsiasi altra parte del mondo, non si può evitare il giro degli uffici pubblici, a tratti fastidioso ma necessario. Quello che già in Germania e in Europa non è semplice, alle Seychelles non lo diventa di certo. Se poi non si parla nessuna delle lingue ufficiali e non si conoscono i ritmi, le mentalità e le persone del posto, tutto si complica ulteriormente. Anche sapere dove andare per ogni scopo o con chi parlare è molto, molto difficile, e ci vogliono molti anni per costruirsi una rete di contatti e le conoscenze necessarie.
Eppure tutto è possibile, ed è proprio qui che entra in gioco il nostro servizio: mettiamo a disposizione la nostra esperienza e la nostra rete di contatti.
Vale se vi serve semplicemente un'autorizzazione in anticipo, se cercate contatti con avvocati, notai o ministri, oppure se volete fondare una società o una offshore company. O ancora se avete delle idee e volete saperne di più sui mercati locali o entrare in contatto con ministeri ed esperti. Cercate un immobile o un bel terreno edificabile, volete trasferirvi qui e avete bisogno di informazioni, anche su scuole e università? Qualunque sia la richiesta, abbiamo uno sguardo su molti ambiti e condividiamo volentieri ciò che abbiamo imparato.
La vostra richiesta sarà naturalmente trattata con discrezione e riservatezza.
Le sezioni seguenti indicano quale ufficio è competente per ciascuna esigenza e quali documenti e tariffe mettere in conto.
I principali punti di riferimento
La maggior parte degli uffici si trova a Victoria, sull'isola di Mahé, e nei dintorni. Per le pratiche a Praslin o La Digue conviene telefonare o scrivere prima, per sapere se l'ufficio è competente anche lì. Gli orari aggiornati si trovano nella pagina Orari di apertura alle Seychelles.
| Ufficio | Competenza | Nota |
|---|---|---|
| Immigration and Civil Status (ICS), Independence House, Victoria | Travel Authorization, permessi di soggiorno e di lavoro, certificati (nascita, matrimonio, morte) | Il Civil Status Office è l'unico ufficio che rilascia questi certificati. |
| Employment Department | Autenticazione del contratto di lavoro per i permessi di lavoro | Richiesta per il Gainful Occupation Permit. |
| Supreme Court, Île du Port | Apostille | SCR 250 (aggiornato a novembre 2026) |
| Ministry of Foreign Affairs and the Diaspora | Autenticazione e legalizzazione di documenti per l'estero | Documenti personali SCR 150 per documento (aggiornato a novembre 2026) |
| Seychelles Investment Board (SIB) | Valutazione delle idee d'impresa di investitori stranieri | L'esito è una lettera di riscontro necessaria per la licenza. |
| Seychelles Licensing Authority | Licenze commerciali | Per le attività soggette a regolamentazione finanziaria sono competenti la FSA o la Banca centrale. |
| Ministry of Lands and Housing | Autorizzazione (Sanction) per l'acquisto di immobili da parte di stranieri | Segue la registrazione presso l'ufficio del catasto (Registration Office). |
Ingresso, soggiorno e lavoro
Travel Authorization per i turisti
Le Seychelles non richiedono il visto, ma tutti i viaggiatori devono richiedere online una Travel Authorization prima della partenza. Secondo il Dipartimento di Stato americano, la domanda si può presentare fino a 30 giorni prima del viaggio. Servono la prova del biglietto di ritorno o di proseguimento e un alloggio confermato oppure una lettera d'invito da parte di un residente alle Seychelles. La tariffa indicata è di EUR 12,06 (aggiornata a novembre 2026). I siti di terzi spesso chiedono molto di più, perciò conviene fare la domanda sul sito ufficiale dell'ufficio immigrazione: ics.gov.sc. Per tutto il resto su passaporto e documenti, vedete Formalità d'ingresso.
Permesso di soggiorno (Residence Permit)
Chi desidera fermarsi più a lungo ha bisogno di una Residence Permit. Il permesso non consente espressamente di svolgere un'attività lavorativa. Tra i documenti richiesti ci sono le prove del patrimonio o del reddito, anche con conferma bancaria. Secondo il modulo di domanda, i titolari devono trascorrere alle Seychelles almeno cinque giorni in ogni periodo di dodici mesi. Il modulo in nostro possesso indica una tassa di istruttoria di SCR 1.000 e una tassa di rilascio di SCR 150.000 per il richiedente principale e di SCR 75.000 per il coniuge, in caso di domanda presentata contemporaneamente. Prima di presentare la domanda fate confermare questi importi dall'ufficio immigrazione, perché le tariffe vengono adeguate.
Permesso di lavoro (Gainful Occupation Permit)
Chi vuole lavorare come dipendente o come autonomo ha bisogno di una Gainful Occupation Permit (GOP). Senza di essa i cittadini non seychellesi non possono lavorare né a tempo pieno né part-time, né con retribuzione né senza. La tassa di istruttoria è di SCR 1.000 (aggiornamento a novembre 2026). A questa si aggiunge una tassa per l'intera durata richiesta, calcolata su base mensile. Le fonti riportano importi diversi (da SCR 500 a 700 al mese): fa fede il tariffario aggiornato dell'ufficio immigrazione.
- Secondo il Ministero degli Esteri, la domanda dovrebbe essere presentata almeno dieci settimane prima dell'inizio del lavoro. L'ingresso nel paese per iniziare a lavorare è consentito solo dopo il rilascio del permesso.
- Per i dipendenti la domanda viene presentata dal datore di lavoro, per gli autonomi dall'interessato stesso.
- Dopo l'approvazione vengono di norma richiesti una garanzia bancaria (Security Bond) presso una banca delle Seychelles e un contratto di lavoro autenticato dall'Employment Department. L'importo della garanzia dipende dalla nazionalità.
- Chi vuole avviare un'impresa presenta prima un progetto al Seychelles Investment Board.
Certificati, apostille e matrimonio
Certificati del Civil Status Office
I certificati di nascita, adozione, matrimonio e morte vengono rilasciati esclusivamente dal Civil Status Office. Potete richiederli di persona oppure online tramite il servizio CertExpress, per il quale serve un account SeyID convalidato. Per la richiesta di persona è necessario un documento con il vostro numero di identificazione nazionale (NIN). Dettagli e modalità di pagamento (compreso il bonifico dall'estero) si trovano sul sito dell'ufficio immigrazione.
Apostille e autenticazione per l'estero
I documenti destinati all'uso all'estero richiedono un'apostille. Viene rilasciata dalla Supreme Court e costa SCR 250 (aggiornamento a novembre 2026). In caso di necessità, il Ministero degli Esteri provvede poi all'autenticazione. Per i documenti personali come certificati, attestati o certificati penali la tassa è di SCR 150 per documento (aggiornamento a novembre 2026). I documenti privati e le copie devono prima essere autenticati da un notaio e poi apostillati. Trovate i dettagli presso il Ministero degli Esteri.
Documenti per il matrimonio
Per un matrimonio civile l'ufficio richiede i certificati di nascita di entrambi i partner, se del caso i certificati di divorzio o di morte, le copie dei passaporti e, in caso di differenze nei nomi, i relativi documenti giustificativi. I documenti esteri devono essere tradotti in inglese o in francese da un traduttore giurato e recare un'apostille. Va presentato l'originale con apostille. Per l'intero iter leggete Sposarsi alle Seychelles.
Azienda, immobili e investimenti
Licenza commerciale
Prima di presentare la domanda di licenza, gli investitori stranieri devono ottenere una lettera di riscontro (Feedback Letter) dal Seychelles Investment Board. Per le attività regolate dalla Financial Services Authority o dalla Banca centrale questo passaggio non è previsto. Le licenze vengono rilasciate dalla Seychelles Licensing Authority. Tra i documenti richiesti di norma ci sono la prova dell'indirizzo commerciale e i documenti che attestano l'affitto o la proprietà dei locali. A seconda del settore si aggiungono autorizzazioni sanitarie o di sicurezza. Il Investment Board fornisce informazioni su investinseychelles.com. Indicazioni generali sulla località si trovano alla pagina Investire alle Seychelles, mentre per la forma societaria rimando a Costituire una società offshore.
Acquistare un terreno o una casa
I non seychellesi possono acquistare immobili solo con la previa autorizzazione del governo (Sanction), ai sensi dell'Immovable Property (Transfer Restriction) Act. Vale anche per l'affitto a lungo termine e per le quote di società che possiedono terreni. La moratoria sui terreni residenziali è stata revocata nel 2025. Al suo posto sono subentrati dei criteri: un valore di mercato minimo di SCR 10 milioni per le proprietà con abitazione e di SCR 4.000 al metro quadrato per i terreni non edificati. I terreni demaniali e le unità dei programmi abitativi sovvenzionati dallo Stato sono esclusi per gli stranieri. L'imposta per l'autorizzazione viene indicata in modo diverso a seconda della fonte. L'ente parla del 12 percento del valore di mercato, altre fonti riportano aliquote differenti. Prima di firmare un contratto di compravendita fatevi confermare per iscritto l'aliquota in vigore.
Consigli e domande frequenti
I turisti hanno bisogno del visto?
No, ma la Travel Authorization è obbligatoria e va richiesta online prima della partenza. Maggiori informazioni alla pagina Formalità d'ingresso.
Con un Residence Permit si può lavorare?
No. Serve anche un Gainful Occupation Permit.
Quanto tempo ci vuole per il permesso di lavoro?
Il Ministero degli Esteri consiglia di presentare la domanda almeno dieci settimane prima dell'inizio del lavoro. I tempi effettivi dipendono dal singolo caso.
Gli stranieri possono comprare terreni alle Seychelles?
Sì, con la Sanction del governo e nel rispetto dei valori minimi indicati sopra. I terreni demaniali e i programmi abitativi sovvenzionati sono esclusi.
Cosa mi serve per i documenti da usare all'estero?
Un'apostille della Supreme Court e, se necessario, anche la legalizzazione del Ministero degli Esteri.
